Les auteurs analysent, dans le contexte d'un pays en développement, un certain nombre de facteurs qui peuvent entraver ou au contraire faciliter la surveillance de la grossesse. Les facteurs qui motivent les femmes à consulter sont surtout d'ordre socio-culturel. Néanmoins, l'influence de certaines caractéristiques propres au système de soins organisation et qualité des soins) semble aussi importante. Une anal se plus approfondie du rôle de ces derniers facteurs et d'intervention qui s'ensuivrait pourraient, compte tenu des besoins des femmes elles-mêmes, faciliter l'accès aux soins prénataux; en attendant que le développement social et économique du pays génère une meilleure qualité de vie.