Afin de déterminer les facteurs prédictifs d'une atteinte extratesticulaire chez des patients présentant une tumeur germinale non séminomateuse du testicule au stade I, les caractéristiques cliniques et histologiques de 58 patients traités à l'institut Gustave-Roussy ont été rétrospectivement étudiés. Un curage lomboaortique unilatéral a été réalisé chez 34 patients et une attitude de simple surveillance après orchidectomie a été instituée chez 24 autres patients. Une atteinte extratesticulaire a été documentée chez 19 patients (33%) avec une médiane de suivi de 40 mois. Toutes les rechutes cliniques sont survenues dans la première année du suivi. La survie globale est de 100%.