Nous rapportons le cas clinique d'un malade atteint de folliculite épilante de la barbe et du cuir chevelu avec des aspects de Tufted hair folliculitis dans la région occipitale. La coexistence de ces deux aspects cliniques chez un même malade n'a jamais été signalée dans la littérature. Ceci suggère que ces deux entités pourraient être des aspects morphologiques d'un même processus pathologique. Ce processus pourrait provoquer indifféremment soit une atrophie et une perte des annexes, soit des poils en touffes, suivant la profondeur et la capacité destructive du processus inflammatoire.