L'infection à papillomavirus (HPV) est nécessaire au développement des lésions condylomateuses anogénitales, mais n'est pas suffisante pour expliquer leur évolution vers la cancérisation. Des modifications de l'expression de la cycline A, impliquée dans les transitions G1/S et G2/M du cycle cellulaire, pourraient intervenir à certaines étapes de la carcinogenèse. Ainsi, nous avons étudié par hybridation in situ l'expression du gène de la cycline A dans des lésions malpighiennes intraépithéliales, condylomateuses et dysplasiques du tractus anogénital. Les signaux d'hybridation étaient particulièrement intenses dans les couches superficielles des lésions intraépithéliales de bas grade, infectées par des HPV à bas risque ou à haut risque. Dans les lésions de haut grade, infectées par des HPV oncogènes, les signaux d'hybridation étaient faibles, et localisés surtout dans les cellules basales de l'épithélium. L'induction de l'expression du gène de la cycline A apparaît davantage corrélée avec les capacités de prolifération qu'avec les capacités de transformation de la cellule.