Introduction. La prévalence des infections herpétiques cutanéomuqueuses est particulièrement élevée chez les malades atteints de syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA). Dans cette population, on estime actuellement que 8 p. 100 des infections chroniques et/ou récidivantes sont dues à une souche virale mutante, Observation. Nous rapportons un cas d'infection herpétique chronique périnéale, étendue (900 cm²) et ulcérante, survenue chez un sidéen au stade C3 de la classification du CDC/WHO 1993. Son originalité tient à l'apparition après plusieurs récidives traitées par acyclovir (Zovirax) d'une souche d'herpes simplex résistante à l'acyclovir.