Les auteurs présentent le résumé de réflexions préliminaires d'un groupe de radiothérapeutes et de radiophysiciens devant débuter la radiothérapie conformationnelle (RTC) avec collimateur multilames. Les critères de qualité, les indications et les implications financières sont analysés. Il apparaît que, pour l'instant, la RTC doit être considérée comme en évaluation et ne peut être étendue à tous les plateaux techniques sans contrepartie scientifique.