Le traitement chirurgical d'un majeur gauche à ressaut, proposé à une femme de 30 ans après échec de deux infiltrations est suivi, quelques mois après, de l'apparition d'une synovite froide importante et localisée à la zone opérée. Le doigt a retrouvé une fonction normale, le bilan biologique et l'état général sont normaux. Devant la persistance de cette masse synoviale, on réalise une synovectomie. L'examen histologique met en évidence une hyperplasie synoviale modérée, au contact d'un matériel biréfringent, de structure filamenteuse manifestement exogène. La lecture des lames histologiques permet d'éliminer une infection, la trace de dépôt bleuté sur une micro-fibre, élément responsable de la réaction à corps étranger, oriente vers un lac textile de même couleur utilisé pendant l'intervention.