Au trop plein maternel des institutions résidentielles, les soins ambulatoires aux enfants psychotiques proposent un espace vague et une présence en filigrane, une disposition maternelle simplement esquissée, «un maternage réglé». Il éveille le désir chez l'enfant et l'appelle à compléter les manques du réel en produisant une réalité psychique. Ce maternage doit être discuté et théorisé, il étaie la psychothérapie et fonctionne comme un pare-excitation quand les mots sont trop désorganisateurs ou trop excitants. Reste à savoir si maternage et psychothérapie doivent être assurés successivement ou simultanément par la même personne ou 2 différentes.