L'expression clinique de la névrose hystérique semble s'être modifiée au cours de l'histoire, les crises conversives sont devenues plus rares pendant que la fréquence des syndromes dépressifs et des épisodes pseudo-psychotiques augmentait. L'attention de nombreux auteurs s'est portée sur ces derniers depuis une vingtaine d'années. La présentation d'un cas clinique posant de difficiles problèmes de diagnostic a permis aux auteurs d'ébranler une réflexion concernant les rapports de l'hystérie avec la psychose.