Les auteurs se sont proposé de présenter un protocole d'exploration psychologicochimique et biologique qu'ils conçoivent non comme un dossier d'exploitation courante quotidienne et universelle mais comme un travail de recherche réservé à certains patients. Dans le cadre de leur service les patients ainsi explorés sont les déprimés et les délirants d'âge moyen.