Le caractère fulminant et l'évolution gravissime de trois cas d'endophtalmie montrent l'importance d'un prélèvement chirurgical du pus et son examen bactériologique direct en urgence, combinés à la vitrectomie et à l'injection intravitréenne d'antibiotiques le plus précocemment possible. Il semble souhaitable de lui associer une injection sous-conjonctivale de chloramphénicol pour prévenir ce type d'infection.