L'acquisition d'une compétence, tant sur le plan technique que sur l'animation du milieu doit bien préparer l'agent de santé communautaire à simplifier au niveau de sa communauté. L'agent pourra alors jouer un rôle de catalyseur auprès de la population sur le plan de l'information et faciliter ainsi le processus de résolution des problèmes à ce niveau, dans la mesure où une concentration pluridisciplinaire et intersectorielle est mise en œuvre par le personnel sanitaire.