Hypertrophic cardiomyopathy is a disease characterized by left ventricular hypertrophy (with or without right ventricular hypertrophy) not explained by loading conditions, the origin of which may be genetic and whose phenotypic expression is highly variable. The novelties in terms of diagnosis, clinical development, and management have been the subject of an update of the recommendations of the European Society of Cardiology (ESC).La cardiomyopathie hypertrophique est une maladie caractérisée par une hypertrophie ventriculaire gauche (avec ou sans hypertrophie ventriculaire droite) non expliquée par les conditions de charge, dont l’origine peut être génétique et dont l’expression phénotypique est très variable. Les nouveautés en termes diagnostique, de mise au point, et de prise en charge ont fait l’objet d’une mise à jour des recommandations de la Société Européenne de Cardiologie (ESC).