Le cadre clinique des bouffées délirantes est propre à la nosologie française, ce qui créé une certaine difficulté dans les confrontations internationales à propos d'études transculturelles. La bouffée délirante définie comme une psychose aiguë réactionnelle et théoriquement curable semble statistiquement être la psychose majeure de certaines cultures prélogiques. Raisons culturelles qui justifient cette forme de psychose, difficulté diagnostique, valeur curative de réinsertion dans le groupe ou dans le clan.