Les anévrysmes des artères de la main sont le plus souvent d’origine traumatique. Il s’agit d’une pathologie assez rare, presque toujours méconnue, aux conséquences parfois graves, car se compliquant de thrombose ou d’embolie distale au niveau des artères interdigitales. Deux étiologies principales sont retenues : un traumatisme aigu à l’origine du développement d’un faux anévrysme ou des microtraumatismes répétés (syndrome du marteau hypothénar), responsables du développement d’un anévrysme sur dysplasie artérielle. Le diagnostic est évoqué devant l’existence d’une masse sensible, associée à des dysesthésies des doigts et à un phénomène de Raynaud unilatéral. Il est confirmé par un écho-Doppler. Une artériographie est nécessaire pour bien évaluer les arcades palmaires. Elle pourrait être remplacée par une angio-IRM. Nous rapportons l’observation d’un adolescent qui a présenté un faux anévrysme post-traumatique de l’artère ulnaire.