Points essentielsLes traitements de ménopause sont les thérapeutiques les plus efficaces des symptômes climatériques.L’arrêt massif de leurs prescriptions après les résultats des essais WHI n’est pas complètement justifié. Leurs bénéfices sont sans doute très supérieurs aux risques chez les femmes de 50 à 60 ans.Les produits français n’exposent pas aux risques de thrombose veineuse et d’AVC et le risque de cancer du sein associé est plus faible qu’avec les autres types de traitement.Un bénéfice majeur de ces traitements est la diminution du diabète de type 2 dans toutes les études, y compris françaises.Les résultats des essais américains ne sont pas extrapolables en France et ne s’appliquent pas vraiment aux femmes proches de la ménopause et ayant moins de facteurs de risque métabolique.