Le blocage du nystagmus est considéré, non comme la fin ou l'arrêt d'un mouvement, mais comme un mouvement inégalement accéléré. Cet arrêt apparent n'est pas autre chose que la transformation d'une énergie cinétique en énergie potentielle. A la suite de l'analyse des forces agissantes, une chirurgie différentielle est possible, par laquelle l'accélération pathologique, correspondant aux conditions, est réduite.