La spermatogenèse normale résulte d’un équilibre entre les processus de prolifération cellulaire, de différenciation cellulaire et d’apoptose qui intéressent les cellules somatiques et les cellules germinales. Les dysfonctionnements de la spermatogenèse peuvent être la résultante d’anomalies acquises ou constitutionnelles des spermatogonies souches voire des cellules somatiques. Pour pallier ces dysfonctionnements, il semble nécessaire de mettre en place des mesures préventives de préservation des cellules germinales souches ou substitutives pour remplacer ces cellules germinales souches, la finalité étant de pouvoir reproduire in vivo ou in vitro le processus d’élaboration des spermatozoïdes. Nous aborderons dans cet article les différentes stratégies expérimentales permettant d’envisager l’élaboration de spermatozoïdes, en dehors du processus physiologique, in vivo ou in vitro.