Introduction. L'hydatidose est une anthropozoonose cosmopolite commune à l'homme et à de nombreux mammifères due au développement dans l'organisme de l'Echinococcus granulosis. Observation. Nous rapportons l'observation d'une patiente âgée de 58 ans qui consultait pour une masse sous-cutanée du cuir chevelu sans signes inflammatoires locaux. Les différentes explorations ont conclu à une masse kystique sous-cutanée. Une kystectomie totale était réalisée. L'examen anatomopathologique a conclu à un kyste hydatique. Discussion. La localisation sous-cutanée de la maladie hydatique est très rare, même en zone d'endémie. Le diagnostic est évoqué par l'imagerie échographique et confirmé histologiquement.