Introduction: la chondrocalcinose est une arthropathie microcristalline atteignant dans la majorité des cas le genou. C'est une pathologie du sujet âgé très fréquente et le plus souvent asymptomatique. But: rapporter un cas de chondrocalcinose de l'articulation temporo-mandibulaire avec contact ossiculaire à l'origine d'une surdité de transmission. Cas clinique: nous décrivons le cas d'un homme de 57 ans sans antécédent particulier consultant pour une hypoacousie de transmission droite de 15 dB de survenue brutale. Le scanner a mis en évidence une lésion lytique au niveau de l'attique droit, étendue à la fosse cérébrale moyenne et venant au contact des osselets avec suspicion de lyse de la tête du marteau. L'IRM a retrouvé un rehaussement de cette lésion après injection de gadolinium sur les séquences Tl. La biopsie a révélé une chondrocalcinose de l'articulation temporo-mandibulaire. Devant la complexité de l'exérèse chirurgicale de cette lésion et de son caractère bénin il a été préconisé un traitement médical avec surveillance radiologique tous les six mois. Conclusion: l'atteinte chondrocalcinosique de cette articulation est rare et notamment lorsqu'elle est révélée par une hypoacousie. Nous avons effectué ici une revue de la littérature.