Les soins psychiatriques étaient jusqu'alors souvent synonymes d'hospitalisation. La réforme de la loi, intervenue en juillet 2011, impose la mise en place d'un protocole strict qui conduit le patient soit à une hospitalisation complète, soit à un programme de soins modulables, par exemple à domicile. La confrontation des expertises et des avis médicaux, ainsi que l'intervention du juge des libertés et de la détention permettent une prise en charge respectueuse du patient et de ses choix. (Adapté de l'introd.).