Des associations entre hyperthyroïdie et maladie de Parkinson ont été signalées. La correction de l'hyperthyroïdie améliore la symptomatologie fonctionnelle extrapyramidale. Nous rapportons une observation où la correction d'une hypothyroïdie chez une patiente atteinte de maladie de Parkinson a aggravé le tremblement. La dopamine est impliquée dans la régulation de l'axe thyréotrope mais elle ne peut expliquer à elle seule ces phénomènes. Les hormones thyroïdiennes pourraient être directement impliquées dans la régulation des centres dopaminergiques.