Ces formes sont beaucoup moins fréquentes que les formes pulmonaires et ne représentent que 20% des localisations thoraciques. Le diagnostic bactériologique est facilement accessible par la ponction pleurale si l'infection n'a pas été décapitée par une antibiothérapie préalable et si l'ensemencement en anaérobiose est effectué de façon systématique. Le pronostic de ces localisations est très bon, compte tenu de l'efficacité du traitement local, parfois chirurgical, toujours indispensable. Si le diagnostic est précoce, la durée de l'antibiothérapie par voie générale peut être limitée entre 6 et 12 semaines.