Deux syndromes classiques de douleurs cervicales hautes dans la région hyoïdienne sont présentés: la carotidynie et le syndrome d'Eagle. Dans les deux cas, après une période initiale d'enthousiasme clinique et chirurgical, des critères diagnostiques peu précis ont amené à des traitements mal adaptés pour finalement mettre l'existence des syndromes en doute. Des critères radiologiques récents permettent d'établir un diagnostic correct et donc un traitement plus efficace.