L'évidence d'une émergence brutale de foyers de chloroquinorésistance a été obtenue par l'observatoire d'échecs prophylactiques ou thérapeutiques et la culture des souches chez des voyageurs non immuns à leur retour en Europe ou aux Etats-Unis, puis par la réalisation d'enquêtes de terrain. Il n'est pas possible actuellement de prévoir l'évolution de la situation de la chloroquinorésistance et de ses conséquences sociales dans les populations africaines peu immunes.