❚ La prise en charge des patients âgés souffrant de polypathologies nécessite une véritable continuité des soins, qui passe par une collaboration étroite entre les équipes ❚ Ces principes doivent être appliqués entre les différentes structures qui accueillent des personnes âgées mais aussi, et surtout, au sein d'un même établissement, entre les équipes de jour et les équipes de nuit.