La boiterie chronique ou traînante signe chez l'enfant une cause organique. L'examen clinique cible le type et le siège de la boiterie. Il oriente vers une étiologie neurologique, mécanique ou locorégionale au niveau de la hanche et du bassin. La radiographie et l'échographie de hanche sont les examens d'imagerie de première intention. Le diagnostic peut être retardé, soit par méconnaissance de certaines étiologies propres à l'âge pédiatrique, soit en raison de faux positifs ou négatifs du couple radio-échographie. L'IRM est devenue indispensable au diagnostic positif et étiologique. L'analyse de pathologies traumatiques, infectieuses, rhumatismales ou tumorales passe par la réalisation d'une IRM dont le champ d'exploration ne doit pas se réduire à l'articulation coxofémorale.