Le suivi après traitement des pathologies de l'aorte thoracique repose sur l'imagerie TDM ou IRM qui recherche des complications en rapport avec le traitement et l'évolution de la pathologie traitée. Après remplacement prothétique de l'aorte ascendante, il faut rechercher un hématome périprothétique et des complications anastomotiques (fuite, faux-anévrysme, circulation périprothétique). Après endoprothèse couverte, il faut analyser la position de la prothèse, son squelette et rechercher la présence de fuites périprothétiques ou d'effractions pariétales. Après traitement d'une dissection aortique, il persiste très souvent une circulation du faux chenal sur une partie de l'aorte native. Il faut en rechercher les portes d'entrée mais aussi surveiller le calibre de l'aorte aux différents étages, rechercher des signes d'ischémie viscérale (statique ou dynamique) et de complication aiguë en cas de récidive douloureuse. Les pathologies athéromateuses ou dysplasiques peuvent évoluer sur un autre segment aortique (anévrysme, dissection ou hématome), nécessitant une surveillance. Le suivi est assuré par scanner si possible lorsqu'une analyse précise est nécessaire et utile, par IRM dans les autres cas. Le rythme de surveillance est annuel ou bisannuel lorsqu'une anomalie évolutive est présente. Il varie entre 2 et 5 ans si le risque évolutif est faible. Il doit être proposé par le radiologue.