Les praticiens de premier recours connaissent bien les recommandations de suivi du diabète mais rencontrent souvent des difficultés à les appliquer. La littérature et nos propres travaux de recherche offrent des pistes pour résoudre ce problème: 1) collaboration avec un(e) infirmier(e) spécialisé(e); 2) pratique d'une approche relationnelle qui potentialise les ressources et la motivation du patient; 3) collaboration multidisciplinaire (avec un médecin spécialiste, une infirmière, des collègues, le pharmacien, etc.) et suivi assisté par un outil informatique permettront une meilleure application des recommandations. La poursuite de la recherche à laquelle contribuent les Instituts de médecine de premier recours des facultés suisses devra enrichir ces pistes de manière concrète.