Introduction. Le carcinome ex-adénome pléomorphe (CXAP) est une tumeur mixte maligne et rare. Nous en rapportons une observation. Observation. Une patiente, âgée de 70 ans, a consulté pour une tuméfaction de l'hémiface gauche évoluant depuis 20 ans. Une énorme tumeur dure envahissait le palais. Au scanner, la tumeur maxillaire était hétérogène et elle mesurait 8,5 cm de grand axe. Le diagnostic de carcinome épidermoïde ex-adénome pléomorphe évoqué sur la biopsie a été confirmé après l'exérèse tumorale, en précisant son caractère non invasif. Discussion. Le CXAP touche essentiellement la glande parotide ; la localisation palatine est exceptionnelle. La composante épithéliale dégénérée correspond le plus souvent à un adénocarcinome ou à un carcinome indifférencié, rarement à un carcinome épidermoïde. Le pronostic est excellent pour les formes non et peu invasives. L'exérèse chirurgicale est le traitement de choix.