La stratégie thérapeutique du syndrome d’apnées–hypopnées obstructives de sommeil (SAHOS) repose sur une analyse de la sévérité de la maladie qui intègre le terrain (antécédents cardiovasculaires en particulier), l’importance de la somnolence diurne et la fréquence de survenue des événements respiratoires anormaux. Le traitement préconisé est le plus souvent palliatif et contraignant et son succès est étroitement dépendant de l’observance. La mise en place est donc une étape essentielle qui conditionnera l’acceptation, au moins initiale, du traitement.