La migration d'une hernie discale lombaire en épidurale postérieure est rare. Le tableau clinique révélateur traduit souvent une souffrance radiculaire sévère. Un syndrome de la queue-de-cheval compliquant cette migration est exceptionnel. À travers 3 observations et une revue de littérature, nous exposons les particularités neuroradiologiques et les difficultés diagnostiques que posent ces formes anatomiques de la migration discale. Enfin c'est le traitement chirurgical efficace et précoce qui permet d'espérer une récupération totale des déficits neurologiques.