L’hydatidose est une maladie parasitaire retrouvée dans le monde entier, notamment dans les pays méditerranéens. Elle est généralement due à une infection parEchinococcusgranulosiset l’homme constitue l’hôte intermédiaire, accidentel, dans le cycle de ce parasite. L’embolie artérielle pulmonaire hydatique est extrêmement rare, prenant origine le plus souvent du cœur ou du foie. Nous rapportons un cas d’embolie pulmonaire hydatique évalué au scanner multidétecteur et à l’IRM, et confirmé histopathologiquement sur pièce opératoire. À notre connaissance, il s’agit du premier cas d’embolie artérielle pulmonaire hydatique inaugurale découverte au scanner posant le diagnostic de la maladie chez un patient n’ayant pas d’autre localisation.