Introduction. Les limitations d'ouverture buccale liée à la présence d'un corps étranger dans la fosse infratemporale sont rares. Nous rapportons un trismus lié à un corps étranger d'origine végétale située dans la fosse infratemporale. Observation. Une patiente de 44 ans a eu une plaie endobuccale jugale gauche par une branche de chêne. Á l'examen, il existait une limitation de l'ouverture buccale. Une première TDM n'a pas mis en évidence de corps étranger. Malgré un traitement adapté, la patiente a présenté une cellulite aiguë. Une nouvelle TDM a mis en évidence une collection parapharyngée et de la loge des masticateurs. Un mois après le drainage, la patiente a expulsé spontanément des corps étrangers végétaux. L'IRM a mieux précisé le diagnostic lésionnel. La patiente a été opérée une troisième fois. Discussion. La découverte de corps étranger dans la fosse infratemporale est rare. La TDM est un examen utile, mais pas suffisamment performante si le corps étranger est de petite taille et/ou de faible densité. L'IRM est l'examen de référence.