L’hydatidose est une parasitose cosmopolite qui demeure un véritable problème de santé publique dans les pays de forte endémie. Son traitement fait appel essentiellement à la chirurgie, qui comporte une morbidité et une mortalité non négligeables, en plus des contre-indications, d’où l’intérêt de développer un traitement médical dont le principal représentant est l’albendazole. L’efficacité de ce composé est prouvée, mais limitée par sa mauvaise biodisponibilité due à sa faible absorption par l’organisme. Afin d’améliorer la biodisponibilité de cette molécule, nous avons synthétisé un ester à partir de l’albendazole à solubilité complètement modifiée par rapport au princeps. Cette synthèse a été réalisée avec un rendement de 75 %. La structure du produit de synthèse a été vérifiée et établie par spectrométrie d’absorption moléculaire infrarouge et par spectrométrie de résonance magnétique nucléaire du proton. Une étude de toxicité aiguë effectuée chez la souris a révélé que ce produit est peu toxique par voie intrapéritonéale et par voie orale, avec une dose létale 50 de 2500 mg/kg per os et de 2250 mg/kg par voie intrapéritonéale, valeurs comparables à celles de l’albendazole. L’étude parasitologique a montré qu’en dépit des changements structuraux apportés à l’albendazole, l’activité antiparasitaire a été conservée.