En 1988, 10 386 malades étrangers résidant à l'étranger ont été hospitalisés dans les hôpitaux de l'Assistance Publique - Hôpitaux de Paris. L'utilisation de méthodes spécifiques au traitement des données de séjours anonymes a permis l'étude de ces hospitalisations en termes de malades, année par année, sur la période 1981-1988. On décrit la diversité des origines des malades, la baisse globale de fréquentation sur la période d'étude et son détail pour quelques nationalités, l'importance des affections tumorales et de l'appareil circulatoire, les différences de pathologies selon les origines géographiques. Ces données sont en bonne concordance avec celles de l'enquête récente de morbidité du Ministère de la Santé.