Le carcinome adénoïde kystique ou cylindrome du sein est une variante rare de cancer du sein. Nous en rapportons deux nouvelles observations. Les patientes, âgées de 54 et 65 ans, ont consulté pour une mastodynie. L’examen clinique a montré des nodules, bien limités et douloureux. Sur la mammographie et l’échographie, il s’agissait de lésions volumineuses et bien limitées sans microcalcifications. Le diagnostic a été établi lors de l’examen anatomopathologique définitif avec immunohistochimie ou après relecture. Les deux patientes ont été traitées par mastectomie et irradiation adjuvante. Elles étaient en vie, de rémission complète à 29 et 36 mois.