L'inflammation pulmonaire est fondamentale dans la physiopathogénie de la mucoviscidose. Cette inflammation peut être mesurée et quantifiée à visée de recherche mais également dans le domaine de la pratique clinique. Le groupe de travail sur l'inflammation de la Société Française de la Mucoviscidose a fait, à partir d'une revue de la littérature, un état des lieux sur les différentes techniques disponibles (lavage broncho-alvéolaire, expectorations, lavage et brossage nasaux, condensats des gaz expirés, monoxyde de carbone et monoxyde d'azote expirés, et mesures systémiques (sang et urines)). L'interprétation de ces mesures de l'inflammation réalisées chez les enfants et les adultes atteints de mucoviscidose est ensuite discutée.