Nous présentons le cas d’une femme de 79 ans, adressée pour suspicion d’une maladie de Creutzfeldt-Jakob devant un syndrome démentiel d’installation subaigu sur quatre mois associé à des troubles de l’équilibre et une altération de l’état général. Le bilan biologique montra une hypercalcémie importante à 3,51 mmol/l (N = 2,25–2,60 mmol/l) en rapport avec une hyperparathyroïdie primitive. Après traitement symptomatique de l’hypercalcémie par biphosphonates, les troubles s’amendèrent rapidement avec normalisation des fonctions cognitives et de la marche. Une exérèse d’un adénome parathyroïdien double qui était la cause de l’hyperparathyroïdie primitive fut pratiquée. Devant un syndrome démentiel subaigu, une hypercalcémie doit être recherchée.