Les travaux en psychologie de la santé présentent généralement le locus de contrôle comme un facteur protecteur. L’échelle de locus de contrôle spécifique à la santé la plus utilisée est laMultidimensional Health Locus of Control Scale(MHLCS) de Wallston et al. [Health Educ Monogr 6 (1978) 160–170]. Selon Bruchon-Schweitzer [Psychologie de la santé : modèles, concepts et méthodes. Paris: Dunod; 2002], cette échelle serait transférable à différentes maladies, mais également à la douleur. En s’appuyant sur la version française de cette échelle, nous avons voulu adapter ici une échelle de locus de contrôle spécifique à la blessure. À la différence de l’échelle de Rotter [Psychol Monogr 80 (1966) 1–28], unidimensionnelle et dichotomique, l’échelle MHLCS est composée de trois facteurs (l’internalité (I), la chance (C) et les autres personnages (P)). Différentes études, dont celle de Bruchon-Schweitzer, présentent ces facteurs comme indépendants ou en légère intercorrélation. Lors de la validation de notre échelle, deux modèles ont été testés : le premier en considérant l’indépendance de ces trois facteurs et le second présentant ces trois facteurs en dépendance. L’analyse factorielle confirmatoire de chacun des deux modèles présente des indices d’ajustement satisfaisant. Cependant, la différence de Chi deux entre les deux modèles (χ² = 32, ddl = 3) montre clairement que le modèle avec trois facteurs dépendants est le plus approprié.