Introduction L'infection des loges de pneumonectomie est une complication classique. Son traitement consiste le plus souvent en une thoracostomie. Celle-ci nécessite une prise en charge par des soins locaux. Nous rapportons ici une complication inhabituelle de cette situation. Observations Un homme de 62 ans subit une pneumonectomie pour carcinome bronchique non à petites cellules. Il bénéficie par la suite d'une thoracoplastie à la suite d'une surinfection de sa loge de pneumonectomie. Il bénéficie alors de soins locaux. Lors d'un bilan d'altération de l'état général, il est diagnostiqué une hyperthyroïdie due aux méchages effectués avec des produits désinfectants iodés. Conclusion Il s'agit d'un cas original de thyréotoxicose chez un patient porteur d'une thoracoplastie. Nous préconisons la surveillance régulière du bilan thyroïdien dans de tels cas.