Les localisations des lymphomes aux muscles striés sont rares, puisqu’elles sont observées chez moins de 1,5 % des patients. Nous rapportons l’observation originale d’un patient, âgé de 61 ans, présentant un lymphome non hodgkinien anaplasique à grandes cellules T révélé par des localisations musculaires d’allure pseudotumorale des membres inférieurs. Chez notre patient, l’imagerie par résonance magnétique (IRM) a permis d’objectiver des lésions musculaires prenant le contraste après injection de gadolinium en séquences pondéréesT1et caractérisées par des hypersignaux en séquences pondéréesT2. De plus, elle a permis, d’une part, de vérifier l’intégrité des structures de voisinage osseuses et, d’autre part, de guider le site de la biopsie musculaire sur laquelle repose le diagnostic définitif de lymphome.