À ce jour, nombre d’études portant sur des échantillonnages cliniques et des patients consultant pour des troubles de l’équilibre ont rapporté une forte proportion de co-occurrence entre le trouble panique avec ou sans agoraphobie (TP/A) et les dysfonctions du système vestibulaire. Dans les écrits scientifiques sur le sujet, certains modèles explicatifs tentent de rendre compte de ce phénomène. L’évitement agoraphobique et des niveaux d’anxiété élevés semblent être des marqueurs des patients qui souffrent des deux conditions. Toutefois, en dépit du nombre croissant de recherches effectuées dans l’optique de mieux comprendre cette comorbidité, les caractéristiques qui distinguent les individus aux prises avec les deux troubles demeurent peu définies. Le présent article dresse le portrait de ces caractéristiques et des critères qui permettent de suspecter qu’un individu puisse souffrir à la fois d’un TP/A et d’un trouble du système de l’équilibre. Des voies de recherches futures, portant à la fois sur ce problème de comorbidité et sur les interventions pertinentes à développer dans le traitement de ces troubles sont proposées.