Introduction. Le kyste odontogène botryoïde (KOB) est un kyste épithélial odontogène de développement, considéré comme une variété multiloculaire rare du kyste parodontal latéral (OMS 1992). Cette lésion siège dans l'espace parodontal des dents vivantes. Observation. Une femme âgée de 21 ans a consulté pour une tuméfaction prémaxillaire. Elle comblait le fond du vestibule de l'incisive centrale à la première prémolaire gauche. La muqueuse était normale. Les dents en regard étaient vivantes. Sur le cliché rétroalvéolaire une image radioclaire biloculaire s'étendait des racines des dents 21 à 24. L'énucléation a été réalisée sous anesthésie locale, par voie vestibulaire. L'histologie était caractéristique d'un KOB avec des espaces kystiques entourés par un épithélium malpighien avec des épaississements et des cellules claires. Quarante-huit mois après la chirurgie, il n'y avait aucun signe de récidive. Discussion. Le KOB est un kyste odontogène dont les récidives sont fréquentes. Elles peuvent survenir jusqu'à neuf ans après la première chirurgie. Une surveillance à long terme est indispensable.