IntroductionLes lymphomes malins non hodgkiniens sont des proliférations lymphoïdes malignes. Les neuropathies périphériques ne sont observées que dans 2 à 8 % des cas.ObservationNous rapportons un cas de syndrome de la queue de cheval chez un homme de 29 ans ayant révélé un lymphome malin non hodgkinien vertébral lombaire indolore et dont l’association chimio-radiothérapie permit une amélioration spectaculaire.DiscussionLes infiltrations des racines de la queue de cheval sont exceptionnelles au cours des lymphomes malins non hodgkinien et posent des problèmes de diagnostic positif. La bonne évolution sous traitement souligne l’intérêt de songer à cette cause, malgré sa rareté, en cas d’atteinte de la queue de cheval.