Observation. Une patiente de 64 ans, aux antécédents de cholangiocarcinome découvert un mois plus tôt, a présenté une tumeur jugale droite douloureuse avec une ulcération rétromolaire inférieure et une ostéolyse mandibulaire à la radiographie. L'examen anatomopathologique a permis de conclure à une métastase du cholangiocarcinome. La tumeur primitive étant inextirpable, la patiente a reçu un traitement palliatif (radiothérapie puis chimiothérapie). Elle est décédée 13 mois après le diagnostic. Discussion. Les métastases maxillomandibulaires surviennent surtout entre 40 et 70 ans avec comme siège de prédilection, la mandibule. Bien que les adénocarcinomes soient le plus souvent en cause, on ne retrouve pas dans la littérature de métastase de cholangiocarcinome. Le pronostic des cholangiocarcinomes est mauvais en raison d'un diagnostic presque toujours tardif.