Classiquement, la fleur femelle d'Atriplex halimus L. est sans périanthe. Elle possède deux bractéoles, un ovaire, et un style. D'après les bractéoles, on distingue, chez chaque individu de deux populations tunisiennes, trois phénotypes de fleurs femelles, chacun se distribuant en trois types selon la longueur du style. La fleur mâle produit trois catégories de pollen. C'est la seule hétérostylie intra-individuelle connue qui, de plus, s'exprime chez des fleurs unisexuées. Ces résultats remettent en cause la notion classique d'individu. Les auteurs discutent la possibilité d'un processus impliquant, indirectement, hybridation et introgression entre A. halimus et A. nummularia.