ObjectifÉvaluer l'apport de l'imagerie par résonance magnétique (IRM) précoce pour déterminer l'incidence et l'étiologie des diplopies après anesthésie péribulbaire dans la chirurgie de la cataracte.Type d'étudeÉtude monocentrique prospective.Patients et méthodeTous les patients opérés de cataracte sous anesthésie péribulbaire de janvier 2003 à janvier 2005 ont été inclus. À j1 les patients souffrant d'une vision double, diagnostiquée comme diplopie binoculaire bénéficiaient d'un test de Lancaster, puis d'une IRM si le test de Lancaster retrouvait une paralysie oculomotrice.RésultatsSur la période, 4805 patients ont été opérés de leur cataracte sous anesthésie péribulbaire. Huit patients ont présenté une diplopie binoculaire d'origine musculaire à j1 (prévalence = 0,16 %). L'IRM montrait un hypersignal en T2 pour sept patients sur huit, celui-ci étant interprété comme un œdème du muscle suspecté cliniquement. Pour un patient l'IRM était normale, orientant vers une paralysie préopératoire révélée par la chirurgie.ConclusionL'IRM précoce précise le diagnostic étiologique des diplopies postopératoires d'origine musculaire, ce qui permet de confirmer ou d'éliminer une complication de l'anesthésie péribulbaire.