Les douleurs de la région inguinale posent souvent des problèmes diagnostiques. Il s'agit pourtant d'une plainte fréquente et qui peut être déclenchée par des accidents ou des surcharges sportives ou professionnelles ainsi que par des activités de la vie quotidienne. De nombreuses structures anatomiques de la région inguinale ou de la hanche peuvent être atteintes, mais il faut également penser aux structures voisines que sont les intestins, le système uro-génital, le rachis et les nerfs périphériques. Le but de cet article est de déterminer les éléments cliniques ainsi que les examens complémentaires permettant d'accéder au diagnostic adéquat pour chaque patient.