L'information du patient est indispensable avant une intervention chirurgicale. Cette information « loyale claire et appropriée » doit être la plus complète possible afin que le consentement du patient soit « éclairé ». Cette information doit obligatoirement être orale. Néanmoins, elle peut s'appuyer sur un support écrit. Nous avons étudié dix fiches, d'information et de consentement sur la libération du nerf médian dans le cas d'un syndrome du canal carpien, données dans des centres de chirurgie de la main. Plusieurs critères ont été analysés afin de structurer la critique de chaque fiche. À partir de ces critères, des textes de loi récents et de la littérature, une fiche d'information et de consentement éclairé est proposée.